毋庸讳言:“翻译”一直是科研人群阅读英文文献的一个主要障碍。虽然很多平台提供了各种“翻译工具”。但是从根哥的个人体会来讲:其翻译效果不甚理想。纵然呼声最高的“谷歌翻译”也会出现一些“似是而非,令人哭笑不得”的翻译结果。综上根哥根据生物医学科研人群的实际需要开发了GnMdical翻译平台,希望能为大家提供更精准的SCI文献翻译结果。
GnMdical翻译平台介绍如下
一:拖拽上传
拖拽上传:大家在使用过程中可以把需要翻译的文件(例如:DOC、PDF)直接拖拽进左侧编辑框,点击翻译按钮即可实现翻译。
选择上传:和常见的上传方式一致,不需要过多解释。
黏贴上传:同上
二:无惧换行
当我们在PDF版本论文中复制部分文字进行翻译的时候经常出现一个完整句子被换行强行拆分导致翻译失败的情况,目前GnMdical已经对此情况作出优化,大家直接放心粘贴就好,翻译结果不受“回车换行”影响。
范例图示如下
三:结果精准
其实关于这一点这里不需要过多解释,毕竟“事实胜于雄辩,结果不会撒谎”,大家可以使用各种同类平台进行对比,GM翻译精准度堪称第一。
下图是针对同一段英文进行的翻译
英文原文全文
GnMdical翻译结果
谷歌翻译结果
四:导出方便
点击右侧方框底部“Word”标识可以一键将翻译结果导出至word,方便大家进行后期分享,编辑。
老规矩:将本文分享至朋友圈并截图上传至本
转载请注明:http://www.bujiadicar.com/zjjsc/4557.html