在《创业时代》中，杨颖扮演的那蓝看起来很高大尚。在一家投资公司担任ED（周一围扮演的罗维说的），那么ED又是一个什么样的职位呢？
ED的全称是ExecutiveDirector，翻译成中文就是执行理事或常务董事。是指在董事会内部接受委任担当具体岗位职务，并就该职务负有专业责任的董事，是不是听着就很牛呢？但是有一个问题，那蓝在投资公司的职务真的这么高吗？从目前的剧情来看，似乎并不像这么一回事儿啊？
在罗维听过那蓝和郭鑫年的对话录音后那一段，罗维口中称那蓝为ED，但是字幕上却是执行总经理。可能很多人以为是在解释ED的中文翻译，方便观众理解剧情。但是很明显那蓝与ED这个职位并不匹配，所以实际上字幕是在纠正演员台词上出现的错误。台词的错误不一定是演员的问题，也有可能是剧本的问题。执行总经理（ExecutiveGeneralManager\Performgeneralmanager）在很多公司相当于副总经理，这个职位倒是很符合那蓝的人物设定。因为貌似在投资公司的投资部中，那蓝的顶头上司只有彭学武。
ED说白了就是公司的董事会成员，属于最高决策层的成员之一。在大型公司中，除非是富二代，不然以那蓝这个年纪是很难达到这个高度的。所以说这是《创业时代》在细节上的瑕疵，大家也不要因此被误导了。
个人观点，不喜勿喷。
转载请注明：http://www.bujiadicar.com/zjjsc/11032.html
